Она обычная школьная учительница. Надежду Шевелеву сыграла Барбара Брыльска. Ее озвучила актриса Валентина Талызина, а вокальные партии звучали в исполнении певицы Аллы Пугачевой.
Главную роль хотели сыграть Людмила Гурченко, Светлана Немоляева и другие артистки. Но все они не подходили по типажу. Режиссер Эльдар Рязанов сказал, что идеальной Надеждой станет именно Барбара Брыльска, и с выбором он не ошибся. Однако актрисе пришлось проходить кастинг на общих основаниях, но все понимали, что это была просто формальность. За эту работу в 1977 году их наградили Государственной премией СССР.
Они завоевали любовь зрителей и уважение со стороны коллег.