Режиссер вспоминал, что у него уже была на примете подходящая кандидатура. Но позже было принято решение пригласить в «Любовь и голуби» молодую актрису. Теняковой предложение сыграть пожилую женщину поступило летом 1983 г. На тот момент ей исполнилось 39 лет. Когда к ней в крымском пляже подошел второй режиссер картины и заявил, что актриса будет играть бабку, Наталья очень удивилась и подумала, что это розыгрыш, но в итоге согласилась.
Грим был настолько профессиональным, что зрители даже не догадывались, что сварливую старуху играет молодая актриса.