Последние новости
Категории

Кто озвучивал Хюррем в «Великолепном веке» на русском?

Любимую женщину Султана Сулеймана озвучила Ирина Киреева.

Кто озвучивал Хюррем в «Великолепном веке» на русском?

Перед тем как приступить к работе актриса дубляжа внимательно ознакомилась со своим персонажем. Хюррем она считала настоящей красавицей со сложной судьбой, которая любила смеяться и по-настоящему любила мужа. У нее был сложный характер, но, возможно, все было бы иначе, если бы девушку не взяли в плен.

При этом Ирина Киреева внешне похожа на Мерьем Узерли, которая предстала в образе рыжеволосой красавицы славянского происхождения Хюррем. До того как она приняла ислам, ее называли Роксоланой. Мерьем Узерли выбыла из проекта, ее место заняла Вахиде Перчин, но режиссер дубляжа не стал искать замену Ирине Киреевой. Актриса дубляжа подарила свой голос обеим женщинам.

Киреева помимо «Великолепного века» озвучивала Шехрезат в турецком сериале «1001 ночь».

До этого выпускница ГИТИСа была известна как официальный голос Милы Кунис.

Источник фото: Кадр из сериала «Великолепный век»