Они никак не могут прижиться.
В последнее время в наш обиход вошли новые слова. И это не иностранные заимствования или молодежный сленг, а феминитивы. Если к старым, таким как «генеральша», «директриса», «учительница» и «водительница», люди уже привыкли, то по отношению к новым пока сохраняется отторжение.
Слова «психологиня», «режиссерка», «операторка» и «врачиня» все еще вызывают языковой дискомфорт у большинства россиян. Причем наивысшую степень раздражения феминитивы вызывают отнюдь не у мужчин, как можно подумать, а у женщин. Негативное отношение они объясняют тем, что такие слова звучат оскорбительно и пренебрежительно. Причем за последние два года уровень неприязни к феминитивам вырос на 3%.
Как показало исследование, проведенное для РИА Новости, 63% россиян выразили отрицательные эмоции по этому поводу. Положительное отношение проявили только 4% респондентов. Из 22% россиян, употребляющих феминитивы в устной речи, 19% признались, что делают это в шутку или когда хотят ответить кому-то с сарказмом.
