Даже если кто-то на территории бывшего Советского Союза не смотрел фильм «Кавказская пленница», то песню из нее наверняка узнает по первым нотам.
Композиция про медведей получилась настолько живой и зажигательной, что моментально стала хитом.
На протяжении долгого времени зрители думали, что «Песенку про медведей» исполняет актриса Наталья Варлей, которая играла роль строптивой красавицы Нины. Но это не так. На самом деле спела ее Аида Ведищева – известная исполнительница, голос которой звучит во многих советских кинофильмах.
Не обошлось тут и без скандала. Оказывается, Варлей хотела сама спеть песенку про медведей и даже записала ее, но режиссер Леонид Гайдай посчитал, что она полностью скопировала исполнение Ведищевой, и решил не экспериментировать. Позднее Наталья Варлей обвинила режиссера в том, что не дал ей петь собственным голосом.
Кстати, разговаривала актриса в фильме голосом Надежды Румянцевой.