Этот турецкий сериал завоевал любовь публики по всему миру.
В нем рассказывается о семье Карачай, которая живет в богатом особняке на берегу Босфорского залива. Проект запомнился непредсказуемыми поворотами сюжетной линии, профессиональной съёмочной группой и кастом популярных актеров. Агаха Карачая, одного из главных персонажей, озвучил актер дубляжа Радик Мухаметзянов, который уже был занят в нашумевшем историческом сериале «Великолепный век» и хорошо запомнился зрителям.
Так же в «Жестокий Стамбул» пришли актрисы Жанна Никонова и Ирина Киреева, которые работали над «Великолепным веком». Они озвучили героинь Сехер и Шениз.