Беловолосого ведьмака пришлось озвучивать двум актерам дубляжа — ну не мог же юный Геральт говорить брутальным баритоном.
Молоденького ведьмачонка озвучил Степан Студилов. А уже взрослого — Сергей Пономарев, опытный актер озвучивания и официальный российский голос Адама Драйвера. У Пономарева весьма серьезное портфолио: он перенес на «язык родных осин» многие проекты. Его голосом говорят Торнтон в «Костюмере» (2015), Надгробие в «Человеке-пауке: Через вселенные» (2018), знаком его голос и фанатам видеоигр, особенно Assassin's Creed — он озвучил Махаона в «Одиссее» (2018).
