Суд над Карлом и последующий отъезд героя в колонию для несовершеннолетних можно увидеть в 9 серии 5 сезона.
Называется эпизод «Первый приговор Карла». Примечательно, что это – первый крупный провал маргинальной семьи. Ранее у них так или иначе получалось решать проблемы, ну или хотя бы смягчать их последствия. Однако ужасный характер Карла, его неспособность анализировать ситуацию и подбирать слова сыграли против него злую шутку. Все старания Фионы и других Галлегеров пошли прахом, потому что Карл нагрубил судье.
С другой стороны, пребывание в тюрьме сильно изменило Карла. В следующем сезоне «Бесстыжих» он предстаёт перед зрителями абсолютно другим человеком. Дальнейшая трансформация героя также будет связана с его тюремным прошлым.
В первую очередь, с его темнокожим молчаливым другом.
