Произведение нашли на родине драматурга — в Испании.
Копия рукописи пьесы «Француженка Лаура» веками пылилась на полках Национальной библиотеки Мадрида. Считалось, что ее автора установить невозможно. По крайней мере до тех пор, пока цифровой вариант произведения не залили в нейросеть ради любопытства.
Искусственный интеллект проанализировать пьесу, сравнил ее с другими работами 16–17-го веков и выдал результат. Стихотворный размер, стиль изложения, диалоги персонажей полностью идентичны иной драматургии автора «Собаки на сене» Лопе де Веги.
Как пишет EL Pais, эксперты считают, что копия рукописи была сделана уже после смерти писателя. Предположительно, «Француженка Лаура» служила сценарием для театральных трупп. Об этом свидетельствуют оставленные на полях пьесы заметки.
