Фильм «Идентификация Борна» был не первой экранизацией одноименного романа Роберта Ладлэма.
Все части «Борна» нужно смотреть в следующей последовательности:
1) «Идентификация Борна» (2001)
2) «Превосходство Борна» (2004)
3) «Ультиматум Борна» (2007)
4) «Эволюция Борна» (2012)
5) «Джейсон Борн» (2016)
В 1988 году вышел мини-сериал «Тайна личности Борна» с Ричардом Чемберленом в главной роли. Кстати, он имел куда больше сходства с литературным первоисточником, чем фильм с Мэттом Деймоном.
Сценарий первой части был весьма вольным переложением книги, а последующие части и вовсе не имели с произведениями Ладлэма ничего общего, кроме названия.
Роль Борна предлагали Брэду Питту, но он отказался от съемок, сделав выбор в пользу боевика «Шпионские игры» Тони Скотта. В итоге образ профессионального убийцы, потерявшего память, во всей серии воплотил Мэтт Деймон. По словам актера, когда ему предложили эту роль, он удивился: по книгам Борн был значительно старше, чем в фильме.
Мэтт Деймон тщательно подготовился к роли, соблюдал диету, занимался боксом и тренировался каждый день на протяжении месяца. Вместе с ним спортзал посещала Франка Потенте, сыгравшая Мари Хелену Кройц.