В фильмах и сериалах киновселенной Марвел Локи озвучивает Александр Олегович Гаврилин.
Актёр дубляжа впервые примерил на себя образ бога коварства в первой части «Тора». Кинолента вышла в 2011 году и превратила приёмного сына Одина в любимца фанатов. Затем в 2012 году Александр Гаврилин озвучил Локи в «Мстителях». Его голос можно услышать и в «Мстителях: Война Бесконечности», а также во всех частях «Тора» за исключением четвёртого фильма франшизы.
Всего за плечами актёра дубляжа порядка 600 готовых работ. Он часто озвучивает Роберта Паттинсона, Эштона Кутчера, Эшли Цукермана, Джозефа Гордона-Левитт, Колина Фарелла и Пола Радда. Его голосом на русском языке говорит герой Хиддлстона в «Ночном администраторе». Однако в «Выживут только любовники» Тома дублирует другой актёр, Илья Исаев.
Примечательно, что сериал «Локи» 2021 года и трейлеры к нему Александр Гаврилин озвучил по собственной инициативе. Контент онлайн-сервиса Disney+ пока выходит без русского дубляжа.
Услышать сериального Локи в исполнении Гаврилина можно в озвучке HDRezka.
